"Ja sam jadni kockar, koji se davi u sopstvenom sranju."
"Ubohej gambler, co se topí ve vlastních sračkách. "
Dok su se ostali borili i uzalud ginuli on se krio u rupi, koprcajuæi se u sopstvenom kukavièluku.
Zatímco druzí nesmyslně umírali, on se schovával v jámě a válel se v louži vlastní zbabělosti.
Èoveèanstvo je rak u sopstvenom telu.
Lidstvo je rakovina ve svém vlastním těle.
Onda su ga susedi ostavili da se kuva u sopstvenom sosu.
Potom ho sousedi nechali dusit ve vlastní šťávě.
Ni u fabrici, èak ni u sopstvenom domu.
Ani v továrně, ani ve svém rodišti.
Daj, Aleks, ima li boljeg naèina da završiš novelu nego u sopstvenom kutku iz devetnaestog veka?
Ale no tak Alexi, znáš snad lepší způsob, jak ukončit román. než ve svém vlastním dubovém psacím koutku z 19. století?
Do ðavola, èak i u sopstvenom dvorcu nije bio kralj.
Kruci, i ve vlastním paláci nebyl králem.
Ti si svesna da si napadnuta u sopstvenom stanu, pored zakljuèanih vrata?
Uvědomuješ si, že jsi byla napadena ve svém vlastním pokoji za zamčneými dveřmi.
Kako bilo, San Francisko, plasim se... je potpuno nestao u sopstvenom sranju.
Ale San Francisco kompletně zmizelo z povrchu zemského.
To da Lex vise nije zadovoljan igrajuci se u sopstvenom dvoristu.
Že Lexovi už nestačí hrát si na svém písečku.
Da, taj klinac je u sopstvenom svetu, pola vremena.
Jo, z části jak dítě ve svým vlastním světě.
Našim pravima da budemo bezbedni u sopstvenom komšiluku, našim pravima na sopstvenu krv?
Právo na to, abysme se cítili v bezpečí, v naších čtvrtích, právo na naši krev?
Vratiš se sa tim tipom, i šta je sledeæe, glumiš u sopstvenom filmu za ginekološku obuku.
Vrátíš se s tímhle člověkem a další věc, co budeš dělat je, že budeš hrát v nějakých instruktážních filmech pro gynekology.
Do tridesete æu biti iritirajuæe uspešan, oženjen savršenom ženom, a možda bude i dete bude na putu... umesto da budem neki momak koji sedi u sopstvenom apartmanu koji se raspravlja telefonom i gubi u toj igri
Ve třiceti jsem chtěl být šíleně úspěšný, mít dokonalou ženu, možná dítě na cestě. Místo toho jsem jenom nějakej chlápek, co sedí ve svém bytě a soutěží v zírání se svým telefonem. A prohrává.
Ako bi dr Barton pokušao da sakrije svog sina, svaki dan bi jedna osoba umrla u sopstvenom stanu.
Jestli se doktor Barton pokusí svého chlapce ukrýt, každý den zemře místo něj jeden člověk.
Brak mu je propadao, kæerka mu se okrenula narkoticima, a on je upucan u sopstvenom stanu.
Jeho manželství ztroskotalo, dcera jede v drogách a právě ho oddělali ve vlastním bytě.
Baba Yaga boravi u sopstvenom carstvu.
Baba Jaga přebývá ve své vlastní sféře.
Vaš mali plan da se kuvam u sopstvenom sosu je... patetièan.
Váš malý plán, dusit mě ve vlastní lahodné šťávě je patetický.
Stefan Salvatore veèeras spava u sopstvenom krevetu.
Stefan Salvatore dnes spí ve své vlastní posteli.
Uzidan u sopstvenom telu, zarobljenik užasa.
Jste dočista pohřben ve svém vlastním těle. Kvílejícím hrůzou.
Naèin na koji se nosiš sa ovim je da uèiš da uživaš u tome da si prolaznik u sopstvenom telu.
Musíte se naučit užívat si být tím návštěvníkem uvnitř svého těla.
Neka se udave u sopstvenom izmetu i krvi.
Ať se utopí ve vlastní krvi a výkalech!
Stavljate kamen na kamen i živite u sopstvenom brlogu.
Dáváte kámen na kámen a žijete pak ve své špíně.
Kampovali su skoro u sopstvenom dvorištu.
Tábořili, víte. Přímo za jejich zahrádkou.
Kao stranac u sopstvenom telu koje mrzim.
Jako cizinec ve vlastním těle, který nenávidím.
Kao da je Ron sporedan u sopstvenom ubistvu!
Je to jako by byl Ron jen poznámka pod čarou. Kvůli své vraždě!
Oseæam se kao uljez u sopstvenom životu.
Připadá mi, že se sám podvádím ve svém vlastním životě.
Uèinio je da budeš zatvorenik u sopstvenom telu.
Udělal z vás vězně ve vašem vlastním těle.
Znaš, ako æeš držati curu kao taoca u sopstvenom lokalu, možda trebaš da pretražiš mesto prvo.
Když někoho držíš jako rukojmí v jeho klubu, měl bys ho nejdřív prohledat.
Zbog toga mu nisam ukazao na to da u sopstvenom svedočenju jutro nakon sudara Abed nije ni spomenuo vozača autobusa.
Takže jsem mu nepřipomněl, že ve své vlastní výpovědi ze dne nehody Abed řidiče autobusu ani nezmínil.
Moraćete proceniti vašu ličnost i finansijsku situaciju i odrediti da li je za vas najbolje da budete u domu za stare ili u sopstvenom domu.
Budete potřebovat ohodnotit svou osobní a finanční situaci k rozhodnutí, jestli je lepší domov důchodců nebo zůstat doma.
Kada kažemo "sloboda, suverenitet, nezavisnost", svako od vas slika posebnu sliku u sopstvenom umu, tu su posebna osećanja posebnog dana u posebnom istorijskom periodu.
Takže když vyslovíme „svoboda, svrchovanost, nezávislost“, každý z nás si vytvoří konkrétní obraz v mysli, vybaví si konkrétní dojem konkrétního dne v konkrétním historickém období.
(Smeh) Pa, zato što smo ljudska bića, nikad nismo iskusili taj svet mirisa, te nam ne nedostaje jer smo čvrsto ukorenjeni u sopstvenom umwelt-u.
(smích) Protože jsme lidmi, nikdy jsme nezakusili, v takové míře jako pes, svět pachů. Nechybí nám to, protože jsme zcela zasazeni v našem umweltu.
Ako može da vidi obrazac u sopstvenom mozgu, on može da nauči da ga kontroliše.
Když může vidět tento vzorek ve svém vlastním mozku, může se naučit to ovládat.
On je bio u sopstvenom svetu.
Ta byla ve svém vlastním světě.
S obzirom na to, kada se nalazite u ovakvom stanju apsolutne posvećenosti stvaranju nečega novog, kao ovaj čovek, ne ostaje vam dovoljno pažnje da pratite osećaje u sopstvenom telu ili da razmišljate o problemima kod kuće.
Když jste skutečně ponořeni do toho zcela pohlcujícího procesu vytváření něčeho nového, tak jako tento muž – ten už nemá dost pozornosti, aby sledoval, jak se cítí jeho tělo, nebo myslel na problémy doma.
Osvajala sam nagrade. Živela sam u sopstvenom stanu.
Vyhrávala jsem ceny. Bydlela jsem v svém vlastním bytě.
Sad, kad to kažem, ne kažem da imamo savršeno rešenje u sopstvenom društvu.
Tím nechci říct, že v naší vlastní společnosti máme dokonalé řešení.
4.724555015564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ubohej gambler, co se topí ve vlastních sračkách. " 